Embebedou-se a semana passada num bar das docas, onde conheceu dois marinheiros russos.
Prejšnji teden se je napil v pubu v pristanišču. Spoznal je dva ruska mornarja.
Comprei a porra do carro a semana passada!
Prekleti avto sem kupil prejšnji teden.
Este foi abatido a semana passada na Nova Guiné.
Ta je pred tednom padel na Novi Gvineji.
Julguei que tinhas terminado a semana passada.
Mislil sem, da si jo končal že prejšnji teden. Si končal?
Desculpe, mas onde está o tipo com quem falei na semana passada?
Oprostite. Kje je gospod, s katerim sem govorila prejšnji teden?
Foste tu que nos assaltaste a semana passada.
Najbrž ste nas prejšnji teden vi oropali.
Você disse isso na semana passada.
To si rekla že prejšnji teden.
Falei com ele na semana passada.
Še prejšnji teden sem govoril z njim.
Não me pagou a semana passada.
Torej, prejšnji teden mi niste plačali.
Na semana passada um adolescente foi apanhado com um revólver no cacifo.
Minuli teden so prijeli mladeniča, ki je imel pri sebi pištolo.
Na semana passada, a Tatiana apareceu com uma daquelas lingeries preta, e sabes o que ela me disse?
Prejšni teden je Tatiana prišla k meni v ozki črni minici in veš kaj mi je rekla?
Na semana passada, quando disse que ia trabalhar tarde, fui ver o novo filme do Crepúsculo sozinha.
Ko sem rekla, da moram v službo, se šla gledat nov Somrak.
Pelo menos, não te casaste na semana passada.
No, se vsaj nisi poročil prejšnji teden.
Na semana passada, comi-a com uma pastinaga e vendi a pastinaga a uma família com quatro crianças pequenas.
nato sem prodal pastinako družini, s štirimi majhnimi otroci.
O ciclone tropical, com origem na semana passada ao largo da costa das Honduras Britânicas, intensificou-se muito e é agora designado por Furacão Mabeline.
Tropski ciklon, ki je nastal prejšnji teden ob obali Britanskega Hondurasa, se hitro krepi in se zdaj imenuje hurikan Mabeline.
Na semana passada, uma estudante universitária desapareceu do nada.
Prejšnji teden je odlična študentka izginila kot kafra.
A semana passada, só querias ir à empresa.
Prejšnji teden si komaj čakal, da se vrneš v podjetje.
Na semana passada, disse-me para me manter afastada dele.
Prejšnji teden si mi rekel, naj se te izogibam.
Também vi areia, a semana passada... numa praia da Florida.
Jaz sem bil prejšnji teden. Na floridski plaži.
Houve dois pagamentos no nome de Cece Drake, na semana passada.
Dve plačili sta bili naslovljeni Cece Drake prejšnji teden.
Querida, sem ofensa, mas achávamos que estavas morta, até à semana passada.
Brez zamere, dragi, ampak za vas, smo mislili, da si mrtev šele pred tednom dni.
Ouça, o nome dele é Cyrus Gold, foi o único que invadiu a Queen Consolidated, a semana passada, que assaltou o banco de sangue, e matou aquelas pessoas todas.
Ime mu je Cyrus Gold. Zadnjič je vlomil v Queen Consolidated. Oropal je tudi krvno banko.
Alguns cêntimos todos os dias, a semana passada.
Ves prejšnji teden vsak dan za nekaj centov.
A semana passada, ameacei ir-me embora e ele disse que me encontraria e mataria.
Grozila sem, da bom odšla. Rekel je, da me bo našel in ubil.
A semana passada, apareceu uma ovelha no bordel.
Prejšnji teden je bila ovca v kurbišču. Res?
Encontrei isto no pára-brisas, na semana passada.
To so mi zataknili za brisalce.
Estava cheia de dinheiro na semana passada.
Še prejšnji teden je bila polna denarja.
Alex, consigo dobrar aço com as minhas próprias mãos e acabei com o Vartox, na semana passada.
Alex, jaz lahko zvijem jeklo z golimi rokami. In prejšnji teden sem premagala Vartoxa.
Soube da existência de kryptonite a semana passada.
Šele prejšnji teden sem ugotovila, da ta Krypton obstaja.
E isso não mudou subitamente porque, a semana passada, decidiste começar a combater o crime.
To se ne bo nenadoma spremenilo, ker si se prejšnji teden odločila boriti proti kriminalcem.
As autoridades garantem-nos que a cidade está novamente segura, mas ainda há dúvidas sobre os acontecimentos da semana passada.
Oblasti nam zagotavljajo, da je mesto spet varno, ostajajo pa vprašanja o nedavnih dogodkih.
Na semana passada no TED, quantos de vocês, quando viram a vulnerabilidade ali em cima, pensaram que era pura coragem?
Ta teden na konferenci TED, ko ste na tem odru videli ranljivost, komu od vas se je zdela kot čisti pogum?
Sem vocês, sou apenas alguém a falar para uma sala vazia, e passei muito tempo na semana passada a fazer isso mesmo, e não é... (Risos) Não é a mesma coisa.
Brez vas sem samo tip, ki govori prazni sobi, in prejšnji teden sem to pogosto počel, in ni enako kot tole.
Fizemos uma apresentação na semana passada em Nova Iorque.
Prejšnji teden smo organizirali dogodek v New Yorku.
E se a minha companheira de quarto soubesse da cirurgia ao coração que foi levada a cabo no hospital de Lagos na semana passada?
Kaj, če bi moja sostanovalka vedela za operacijo srca, ki so jo izvedli v bolnišnici v Lagosu prejšnji teden?
1.2243890762329s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
A ni to nekaj. Govoril sem z njo prejšnji teden. 